Loslaten

Loslaten is niet je niet meer betrokken voelen, maar weten dat je het niet voor iemand anders kan doen

Loslaten is niet om jezelf af te sluiten, het is het besef dat je een ander niet kan besturen

Loslaten is niet een ander alleen iets toestaan, maar laten leren door ervaring

Loslaten is machteloosheid toegeven dat het resultaat niet in eigen handen ligt

Loslaten is niet proberen een ander te veranderen of een ander de schuld te geven.  Je kunt alleen jezelf veranderen

Loslaten is niet zorgen voor, maar zorgen hebben om

Loslaten is niet vasthouden, maar steunen

Loslaten is niet oordelen, maar een ander de kans geven zichzelf te zijn

Loslaten betekent niet alles willen regelen of doen voor een ander, maar een ander de kans geven de werkelijkheid onder ogen te zien.

Loslaten is niet ontkennen, maar accepteren.

Loslaten is niet zeuren, schelden of  betogen, maar om eigen tekortkomingen te zien en te corrigeren

Loslaten is niet alles aanpassen aan eigen verlangens, maar elke dag nemen zoals die komt en het moment te koesteren.

Loslaten is niet iemand bekritiseren en reguleren, maar te zijn wie je bent en je eigen dromen te volgen

Loslaten is niet het verleden betreuren, maar groeien en leven voor de toekomst.

Loslaten is minder angst en meer liefhebben.

 

Nelson Mandela (18 juli 1918 – 5 december 2013)


Letting go

To let go doesn’t mean to stop caring, it means I can’t do it for someone else.

To let go is not to cut myself off, it is the realization that I can’t control another.

To let go is not to enable, but to allow learning from natural consequences.

To let go is to admit powerlessness, which means the outcome is not in my hands.

To let go is not to try to change or blame another. I can only change myself.

To let go is not to care for, but to care about.

To let go is not to fix, but to be supportive.

To let go is not to judge, but to allow another to be a human being.

To let go is not to be in the middle arranging outcomes, but to allow others to effect their own outcomes.

To let go is not to be protective, it is to permit another to face reality.

To let go is not to deny, but to accept.

To let go is not to nag, scold, or argue, but to search out my own shortcomings and to correct them

To let go is not to adjust everything to my desires, but to take each day as it comes and to cherish the moment.

To let go is not to criticize and regulate anyone, but to try to become what I dream I can be.

To let go is not to regret the past, but to grow and live for the future.

To let go is to fear less and love more.

 

Nelson Mandela (18 juli 1918 – 5 december 2013)